Estudios

  • Traductor Público, Literario y Científico Técnico de Inglés
    Instituto Superior N°4011 Gral. Manuel Belgrano

Enlaces

certificaciones

  • Diplomatura en Traducción Audiovisual
    Universidad Tecnológica Nacional, Argentina

  • Subtitulado para cine, videojuegos y deficientes auditivos

  • Doblaje para cine y videojuegos

  • Audiodescripción para invidentes

  • Audiodescripción
    Universidad de Alicante, España

Enlaces

EXPERIENCIA

  • Freelance

  • Trabajos para múltiples agencias de traducción

  • Localización de videojuegos (FPS, deportes, aventura, RPG, móvil, juegos de cartas, puzzles)

  • Traducciones médicas

  • Traducciones técnicas

  • Traducciones para servicios de streaming

  • Localización de videojuegos

  • Catty & Batty: The Spirit Guide (Muddasheep, 2021)

  • Paradise Marsh (LazyEti, 2023)

  • Tamarak Trail (Yarrow Games, 2024)

  • On Your Tail (Memorable Games, 2024)

  • Kunitsu-Gami: Path of the Goddess (Capcom Co., Ltd., 2024)

  • Batman: Arkham Shadow (Camouflaj, LLC, 2024)

Enlaces